Here is the content from the link above for the lazy: The only potential solution I've found so far is a windows workaround via a 'symbolic link junction' which I found via this post on the Rockstar forums: Is there a way to specify a different drive for the replay files cache to save to? The replay video cache defaults to my SSD which is nearly full and only has my Operating System on it.
